| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 963.69 KB | Adobe PDF |
Orientador(es)
Resumo(s)
[PT] Em 2013, entre o final de junho e início de julho, Portugal foi afetado
por um período de calor extremo detetado pelo sistema de vigilância
ÍCARO (Importância do CAlor: Repercussão sobre os Óbitos), em
funcionamento no Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge
(INSA). O presente trabalho teve como objetivo apresentar uma análise
dos excessos de mortalidade, associados às temperaturas extremas
observadas nesse período, por distritos de Portugal Continental. O
período de calor extremo com possível impacte na saúde humana foi
definido pela análise conjunta do Índice-Alerta-ÍCARO, e das temperaturas
máximas registadas em cada capital de distrito (facultadas pelo
Instituto Português do Mar e da Atmosfera, IPMA). Os dados da mortalidade
foram obtidos pelo Sistema de Vigilância Diária da Mortalidade
(VDM), gerido pelo Departamento de Epidemiologia do INSA. Ao nível
distrital os excessos de óbitos variaram entre os 11 e os 40 óbitos por
100.000 habitantes no período identificado. Beja e Faro não apresentaram
excessos significativos. Em conclusão, verificou-se que durante
o período em análise, observaram-se excessos de mortalidade na
maioria dos distritos de Portugal Continental.
[EN] In 2013, between late June and early July, Portugal was affected by an extreme heat period detected by ICARO surveillance system (Importância do CAlor: Repercussão sobre os Óbitos), in operation at National Health Institute Doutor Ricardo Jorge (INSA). This study aimed to present an analysis of excess mortality associated with extreme temperatures observed in this period by districts of mainland Portugal, The extreme heat period with possible impacts on human health has been defined by the joint analysis of the Index-Alert-ICARO, and the maximum temperatures recorded in each district capital (provided by the Portuguese Sea and Atmosphere Institute, IPMA). The mortality data was obtained by the Daily Mortality Surveillance System (VDM), managed by the Department of Epidemiology at INSA. At district level the excess deaths, ranged from 11 to 40 deaths per 100.000 inhabitants in the identified period. No significant excess mortality was observed in Beja and Faro. In conclusion, it was found that during the period under analysis, it was observed an excess mortality in most districts of mainland Portugal.
[EN] In 2013, between late June and early July, Portugal was affected by an extreme heat period detected by ICARO surveillance system (Importância do CAlor: Repercussão sobre os Óbitos), in operation at National Health Institute Doutor Ricardo Jorge (INSA). This study aimed to present an analysis of excess mortality associated with extreme temperatures observed in this period by districts of mainland Portugal, The extreme heat period with possible impacts on human health has been defined by the joint analysis of the Index-Alert-ICARO, and the maximum temperatures recorded in each district capital (provided by the Portuguese Sea and Atmosphere Institute, IPMA). The mortality data was obtained by the Daily Mortality Surveillance System (VDM), managed by the Department of Epidemiology at INSA. At district level the excess deaths, ranged from 11 to 40 deaths per 100.000 inhabitants in the identified period. No significant excess mortality was observed in Beja and Faro. In conclusion, it was found that during the period under analysis, it was observed an excess mortality in most districts of mainland Portugal.
Descrição
Palavras-chave
Temperaturas Extremas Calor Extremo Mortalidade Avaliação do Risco Determinantes da Saúde e da Doença Vigilância Diária da Mortalidade Vigilância Epidemiológica Distritos Portugal Continental ÍCARO
Contexto Educativo
Citação
Boletim Epidemiológico Observações. 2016 janeiro-abril;5(15):27-29
Editora
Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge, IP
