Cianobactérias e cianotoxinas em água tratada: conhecer para prevenir

Dias, Elsa; Sarioglou, Konstantina; Ortiz, Miriam; Menezes, Carina

Publication

Cianobactérias e cianotoxinas em água tratada: conhecer para prevenir

2025-12Journal article

dc.contributor.author	Dias, Elsa
dc.contributor.author	Sarioglou, Konstantina
dc.contributor.author	Ortiz, Miriam
dc.contributor.author	Menezes, Carina
dc.date.accessioned	2025-12-15T11:26:52Z
dc.date.available	2025-12-15T11:26:52Z
dc.date.issued	2025-12
dc.description.abstract	A monitorização da qualidade da água para consumo humano relativamente à presença de cianobactérias é uma das atribuições do Departamento de Saúde Ambiental do Instituto Nacional de Saúde. A proliferação massiva de cianobactérias (bloom) em reservatórios de água doce superficial tem impactos no ecossistema aquático, nos procedimentos operativos das estações de tratamento de água e acarreta riscos para a saúde humana e animal devido à capacidade toxigénica de algumas espécies cianobacterianas. Neste trabalho descreve-se a deteção de uma densidade elevada da espécie Dolichospermum planctonicum numa amostra de água tratada, bem como a presença de anatoxina-a (neurotoxina). A legislação portuguesa apenas contempla um valor paramétrico de referência para microcistinas (hepatotoxinas). Porém, de acordo com os valores-guia da Organização Mundial da Saúde, a anatoxina-a foi detetada numa concentração abaixo do valor recomendado para água de consumo humano. Os resultados alertam para a importância da monitorização regular de cianobactérias em água bruta e tratada e da adequação da monitorização de cianotoxinas em função do potencial tóxico das espécies presentes. Por outro lado, salienta-se a necessidade de integrar os dados de monitorização a nível do país, pois só assim será possível conhecer o cenário real de ocorrência de blooms tóxicos em Portugal, e, em conformidade, adequar a legislação nacional.	por
dc.description.abstract	Monitoring the quality of water for human consumption regarding the presence of cyanobacteria is one of the attributions of the Department of Environmental Health of the National Institute of Health (Portugal ). The massive proliferation of cyanobacteria (bloom) in freshwater bodies has impacts on aquatic ecosystems, on operative procedures at water treatment stations and presents human and animal health risks due the toxigenic potential of some cyanobacterial species. In this work, we describe the detection of a high density of the cyanobacterium Dolichospermum planctonicum in a treated water sample, as well as the presence of anatoxin-a (neurotoxin). Portuguese legislation only includes a mandatory level for microcystins (hepatotoxins). However, according to the World Health Organization guidelines, anatoxin-a was detected at a concentration below the recommended value for drinking water. These results alert to the importance of the regular monitoring of cyanobacteria in raw and treated water and to the adequacy of cyanotoxins monitoring according to the toxic potential of the species present in the samples. Furthermore, the need to integrate data at the country level is emphasized, as this is the only way to understand the real scenario of toxic bloom occurrences in Portugal and, accordingly, adapt national legislation.	eng
dc.identifier.citation	Boletim Epidemiológico Observações. 2025 maio-agosto;14(38): 80-86
dc.identifier.issn	0874-2928
dc.identifier.issn	2182-8873 (em linha)
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10400.18/10641
dc.language.iso	eng
dc.peerreviewed	n/a
dc.publisher	Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge, IP
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subject	Cianobactérias
dc.subject	Cianotoxinas
dc.subject	Água
dc.subject	Consumo Humano
dc.subject	Qualidade da Água
dc.subject	Avaliação do Risco
dc.subject	Saúde Ambiental
dc.title	Cianobactérias e cianotoxinas em água tratada: conhecer para prevenir	por
dc.title.alternative	Cyanobacteria and cyanotoxins in treated water: to know in order to prevent	eng
dc.type	journal article
dspace.entity.type	Publication
oaire.citation.endPage	86
oaire.citation.issue	38
oaire.citation.startPage	80
oaire.citation.title	Boletim Epidemiológico Observações
oaire.citation.volume	14
oaire.version	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85