Loading...
Publication
As novas guidelines da Organização Mundial de Saúde para águas balneares, a qualidade das areias e a Bandeira Azul: que impacto esperar da monitorização dos fungos?
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.27 MB | Adobe PDF |
Advisor(s)
Abstract(s)
Em 2021, a ‘Bandeira Azul’ introduziu a qualidade das areias das praias
como critério-guia para atribuição do galardão. Seguindo a recomendação
das novas guidelines da Organização Mundial de Saúde para as
águas balneares, o novo critério para areias baseia-se na quantificação do
número de unidades formadoras de colónias (UFC), por grama de areia, de
todos os fungos, enterococos e, adicionalmente, Escherichia coli. Estes
dois últimos são também indicadores de qualidade da água balnear, já
que a sua presença indica contaminação de origem fecal. O valor de referência
para os fungos totais é de 490 UFC/g. Este estudo pretende fazer
uma análise previsiva do que a implementação do novo critério-guia do
galardão Bandeira Azul poderá implicar em termos de não-conformidades
relativamente ao parâmetro fúngico. A análise (cega) de 105 amostras
de areia recebidas no laboratório do Instituto Nacional de Saúde Doutor
Ricardo Jorge durante o ano de 2020 revelou uma mediana de 29 UFC/g,
um intervalo interquartil entre 5 e 79 UFC/g. Apenas 3 amostras (cerca de
3%) excederam o valor de referência para fungos. Não se espera assim um
grande impacto negativo na classificação das zonas balneares designadas
utilizando este critério de avaliação.
In 2021, the ‘Blue Flag’ added the sand quality of beaches as a guide-criterion for the award. Following the recommendation of the new guidelines for recreational waters from the World Health Organization, the new criterion is based on the quantification, per gram of sand, of the number of colony forming units (CFU) of all fungi and enterococci, but testing also Escherichia coli. These last two are indicators of bathing water quality, and their presence indicates faecal contamination. The reference value for all fungi is 490 CFU/g. This study aims at making a predictive assessment of what the implementation of the new Blue Flag criterion may implicate regarding the fungal parameter. The (blind) analysis of 105 sand samples received in the laboratory of the National Institute of Health Dr Ricardo Jorge during the year 2020 revealed a median of 29 CFU/g, with an interquartile range of 5 to 79 CFU/g. Only 3 samples (about 3%) exceeded the reference value for fungi. Therefore, large negative impacts are not expected on the classification of designated bathing areas based on this assessment criterion.
In 2021, the ‘Blue Flag’ added the sand quality of beaches as a guide-criterion for the award. Following the recommendation of the new guidelines for recreational waters from the World Health Organization, the new criterion is based on the quantification, per gram of sand, of the number of colony forming units (CFU) of all fungi and enterococci, but testing also Escherichia coli. These last two are indicators of bathing water quality, and their presence indicates faecal contamination. The reference value for all fungi is 490 CFU/g. This study aims at making a predictive assessment of what the implementation of the new Blue Flag criterion may implicate regarding the fungal parameter. The (blind) analysis of 105 sand samples received in the laboratory of the National Institute of Health Dr Ricardo Jorge during the year 2020 revealed a median of 29 CFU/g, with an interquartile range of 5 to 79 CFU/g. Only 3 samples (about 3%) exceeded the reference value for fungi. Therefore, large negative impacts are not expected on the classification of designated bathing areas based on this assessment criterion.
Description
Keywords
Bandeira Azul Praias Qualidade das Areia Águas Balneares Fungos Guidelines Organização Mundial de Saúde Agentes Microbianos e Ambiente Saúde Pública Portugal
Pedagogical Context
Citation
Boletim Epidemiológico Observações. 2021 mai-ago;10(30):15-18
Publisher
Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge, IP