Silvia, JoséMorgado, Patricia I.Jordão, Luísa2018-07-262018-07-262018-07-26Boletim Epidemiológico Observações. 2018 maio-agosto;7(22):43-480874-29282182-8873 (em linha)http://hdl.handle.net/10400.18/5591Os hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs) são um grupo de contaminantes ambientais, classificados como potencialmente tóxicos, mutagénicos e carcinogénicos, constituindo um problema de saúde pública. No presente estudo, a presença de pireno (Pyr) e 1-cloro-pireno (1-ClPyr) e, diferentes amostras de água (água super ficial, subterrânea e água da rede) foi pesquisada por cromatografia gasosa - espectrometria de massa (GC-MS) após concentração da amostra por micro ex tração em fase sólida. Usando água com diferentes concentrações de Pyr, mostramos que uma concentração mínima deste composto é necessária para que o 1-ClPyr se forme durante o processo de cloração. Finalmente, avaliamos a toxicidade induzida por 1-ClPyr em células HepG2. Os resultados mostraram que este composto é tóxico e afeta a polarização da membrana mitocondrial.Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) are a group of environmental contaminants, classified as potentially toxic, mutagenic and carcinogenic, being an important public health concern. In the present study, we assayed different samples of water (superficial water, groundwater and tap water) for pyrene (Pyr) and 1-chloro-pyrene (1-ClPyr) by gas chromatography - mass spectrometry (GC-MS) after sample concentration by solid phase microextration. Using water with different Pyr concentrations, we showed that a minimal concentration of pyrene in water undergoing chlorination is required for 1-ClPyr formation. Finally, we evaluated the toxicity induced by 1-ClPyr in human hepatocarcinoma cells (HepG2). The results showed that this compound is toxic and affects mitochondrial membrane polarization.porContaminação da ÁguaPirenoToxicidadeCélulas HepG2Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs)Saúde AmbientalSaúde PúblicaGenotoxicidade AmbientalÁgua e Solojournal article