Tavares, Ana MariaViegas, SusanaLouro, HenriquetaGoen, ThomasSantonen, TiinaLuijten, MirjamKortenkamp, AndreasSilva, Maria João2022-12-162022-12-162022-12Boletim Epidemiológico Observações. 2022;11(Supl 14):47-530874-29282182-8873 (em linha)http://hdl.handle.net/10400.18/8396Na maioria dos contextos laborais ocorre, em geral, exposição a misturas de substâncias químicas. Este estudo, inserido na iniciativa HBM4EU, visou avaliar o risco de exposição a misturas de crómio hexavalente [Cr ( VI ) ], níquel (Ni ) e/ou hicrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAPs ) a partir de dados de exposição reportados em estudos realizados em várias indústrias na Europa. Para a avaliação do risco de misturas binárias (Cr e Ni ) e ternárias (Cr, Ni e HAPs ) calcularam-se os Quocientes de Risco (QR) e a Soma dos Quocientes de Risco (SQR) a partir dos dados de biomonitorização humana (BMH) e de medições dessas substâncias no ar. É geralmente aceite que um valor de QR ou SQR superior a 1 indica um risco acrescido para a saúde. Para a maioria das medições de exposição a partir de biomarcadores urinários obtiveram-se valores médios de SQR>1, sendo que os respetivos QR calculados para cada uma das substâncias individuais por vezes não excederam os valores limite (QR<1). Estes resultados mostram não só que existe um risco acrescido para a saúde decorrente da coexposição a estas substâncias em contexto ocupacional, como também que esse risco é frequentemente subestimado no processo clássico de avaliação de risco substância a substância. Com este estudo demonstrou-se a relevância de avaliar o risco decorrente da exposição a misturas, particularmente com base em dados de BMH, sendo esta uma abordagem mais realista do contexto ocupacional e que permite uma melhor caracterização do risco com vista a uma proteção mais eficaz da saúde dos trabalhadores.In most occupational settings exposure to chemical mixtures generally occurs. This study, developed under the HBM4EU Initiative, aimed to assess the risk from occupational exposure to mixtures of hexavalent chromium [Cr ( VI )], nickel ( Ni ) and/or polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs ), based on exposure data collected from studies carried out in various European industries. To assess the risk of binary (Cr and Ni ) and ternary (Cr, Ni and PAHs ) mixtures, Risk Quotients ( RQ) and Sum of Risk Quotients (SQR ) were calculated from human biomonitoring data (HBM) and measurements of these substances in the air. A QR or SQR value greater than 1 has been considered to indicate an increased health risk. For most exposure measurements from urinary biomarkers, mean values of SQR>1 were obtained, with the respective QR calculated for each of the individual substances sometimes not exceeding the threshold values (QR<1). These results show not only that there is an increased health risk arising from co-exposure to these substances in an occupational context, but also that this risk is often underestimated in the classic substance-by-substance risk assessment process. This study demonstrated the relevance of applying a mixture risk assessment, particularly based on HBM data, which is a more realistic approach to the occupational context and allows for a better risk characterization with a view to more effective protection of workers' health.porHidrocarbonetos Aromáticos PolicíclicosHAPsBiomonitorização HumanaExposição HumanaSaúde OcupacionalAvaliação do RiscoEuropaAvaliação do risco da mistura de crómio hexavalente, níquel e hidrocarbonetos aromáticos policíclicos a partir de dados de exposição ocupacional extraídos da literaturaRisk assessment of the mixture of hexavalent chromium, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons using occupational exposure data extracted from the literaturejournal article